Not sure how it works in the US but in Europe we have the concept of 'Presenation Numbers' which can be different to the underlying SIP PAID how would this type of call be handled in STIR/SHAKEN?

While we call it Caller-ID and CNAM, the concepts are essentially the same between NA and EMEA